Prevod od "jak jste viděli" do Srpski


Kako koristiti "jak jste viděli" u rečenicama:

Jak jste viděli, dá se celkem snadno odstranit.
Lako ga je odstraniti, kao što ste videli.
Přeci jen slepec, jak jste viděli.
Samo slepac, kao što se da primetiti.
Jak jste viděli, hrozná Severokorejská biochemická katastrofa... rozpoutala stovky nových chorob.
Kao što ste vidjeli, strahovita sjevernokorejska biokemijska katastrofa... oslobodila je gomilu novih oboljenja.
Jak jste viděli, použil jsem tuto technologii, abych prošel skrz bariéru, která chrání vaši Hvězdnou bránu.
Kao što ste videli, koristio sam našu tehnologiju da proðem kroz barijeru koja štiti Zvezdanu Kapiju vašeg sveta.
Jak jste viděli, tohle nás zbavuje veškeré odpovědnosti.
Kao što vidite, ovo nas oslobaða odgovornosti.
Vykousávala díry do zdi, zlomila si další zuby, jak jste viděli na posmrtné fotografii.
Grizla je zidove, tako slomivši zube kao, što, se vidi sa ovih post-mortem, fotografija.
A dále, jak jste slyšeli, doktoři si myslí, že se uzdraví... a jak jste viděli, uznali, že já jsem ten infarkt nezavinil, i když to řekli trochu nenávistně.
Pozitivno je to šta bolnièari misle da æe biti dobro. Kao šta ste videli, priznaju da ja nisam uzrok njegovog napadaja. Iako su to pomalo kiselo rekli.
Jak jste viděli, můžeme zničit vaše města, kdy se nám zachce.
Као што сте видели, можемо уништити ваше градове кад хоћемо.
Jak jste viděli, Kruh funguje skrze síť decentralizovaných buněk.
Kao što si video, Prsten radi putem mreže decentralizovanih æelija.
Jak jste viděli ve zprávách, naše země čelí velké krizi.
Videli ste u vestima da se zemlja suoèava sa krizom.
Mám to v povaze, jak jste viděli.
Moj temperament je. Vidjeli ste tamo.
Na experiment se dá dívat z různých úhlů. Jak jste viděli,
Uvek postoji razlièit ugao posmatranja u svakom eksperimentu.
Když vás zahlédla, muselo to v ní něco vyvolat, ale jak jste viděli, připevnil jsem jí ke krku velmi silný elektrický obojek.
Vidjevši vas dvoje, mora da joj se nešto pokrenulo u glavi, ali kao što ste vidjeli, zalijepio sam izuzetno jaku šok ogrlicu za njen vrat.
Romane, máte nějaký komentář? Jak jste viděli, Roman představuje upřímnost a optimismus jeho generace, která v budoucnu umožní integraci v celé zemi a po celém světě.
Kao što ste videli, Roman predstavlja iskrenost i optimizam njegove generacije, što æe utrti put za integracije širom ove nacije i sveta.
Jak jste viděli v naší exkluzivní reportáži, v blízkosti Chavro byl zatčen indický špion... spolu s jeho šestiletým komplicem.
Kao što ste videli u našem ekskluzivnom snimku,..Indijski špijun je uhvaæen sa šestogodišenje dete....direktno iz Èawra.
Jak jste viděli, letos máme před sebou významné snižování.
Као што сте видели, гледамо на неким великих смањења ове године.
Jak jste viděli, smýšlím tak už mnoho let.
Kao što možete videti, na ovaj način mislim već nekoliko godina.
Jak jsem řekl, je to nejlěvnější a nejrychlejší způsob, ale oni, jak jste viděli, nejsou schopni to zastavit, takže to nemusí být tak levné a rychlé.
Kao što rekoh, bio je to najjeftiniji i najbrži način, ali, kao što ste videli, oni nisu mogli da ga urade, pa možda i nije bio tako jeftin i brz.
(Smích) Jsem bez úprav, ale jak jste viděli, ve filmech se chovám na 21.
(Smeh) Dakle, čist sam, ali se ponašam, očito, poput 21-ogodišnjaka u mojim filmovima.
A předpovědi, jak jste viděli, nejsou příznivé.
A predviđanja su, kao što ste pročitali, ozbiljna.
Komiksy mohou překračovat hranice, jak jste viděli.
А стрипови могу да пређу границе, као што сте видели.
Hlásání svobody slova je snadné tady, ale jak jste viděli, v kontextu represe nebo rozdělení je znovu otázkou, co může dělat kreslíř.
Проповедање слободе говора овде је лако, али као што сте видели, у контекстима репресије и поделе, опет, шта цртач да уради?
0.58020901679993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?